Argot d’époque. Que vous l'aimiez, le détestiez ou que vous soyez quelque part entre les deux, il est là pour rester. D'autres mots pour désigner les périodes existent depuis longtemps – c'est pourquoi aujourd'hui, nous allons plonger dans le monde fascinant de l'argot des périodes.
Pourquoi les gens utilisent-ils d’autres mots pour désigner leurs règles ?
Premièrement, le mot « règles » est un autre nom pour la menstruation . Vous pensez peut-être que le mot « règles » existe depuis très longtemps, mais étonnamment, le terme « règles » n'a commencé à être utilisé en médecine qu'au début des années 1800. Étant donné que la stigmatisation autour des saignements existe depuis toujours, il n’est pas étonnant que les gens trouvent d’autres termes pour désigner les règles.
Pensez-y : vous avez probablement des amis ou des membres de votre famille à qui vous hésitez à dire « règles » – peut-être qu'ils grincent des dents, ou peut-être qu'ils stigmatisent encore les règles. Ou peut-être qu'ils ont affaire à leur première période et ils se sentent un peu timides.
D’autres termes pour désigner les règles perpétuent- ils la stigmatisation ?
À travers les âges, les personnes qui saignent ont ressenti de la gêne et de la honte à propos de leurs règles. C'est aussi naturel que manger, boire et dormir, mais cela a été réduit au silence et stigmatisé. Les règles ont été réduites à des euphémismes étranges, parfois mignons, qui tournent autour du pot.
En fin de compte, que vous appeliez cela « règles » ou « cadeau mensuel », vous faites référence à un vagin qui saigne... et il est temps que tout le monde l'accepte. Chez Modibodi, nous pensons qu'il est très important de reconnaître les termes corrects pour la menstruation et de veiller à ce que nous nous sentions tous en confiance et à l'aise pour parler de notre corps sans honte.
L’argot des règles est-il parfois utile ?
Même si vous n'êtes certainement pas obligé d'arrêter de chuchoter à propos de tante Flo et de vous diriger vers les toits pour crier : « J'ai mes règles aujourd'hui » (mais si vous êtes à l'aise avec ça, bravo à vous), ce n'est jamais une mauvaise chose à apprécier. notre corps pour ce qu'il fait. Ne vous méprenez pas : d' autres mots pour désigner les règles peuvent être amusants ou faciles à prononcer. L'argot fait partie intégrante de notre culture, et nous comprenons et respectons les personnes qui souhaitent continuer à utiliser leur argot préféré.
Néanmoins, nous préconisons l’élimination d’une partie de la stigmatisation entourant votre saignement. Alors la prochaine fois que vous utiliserez l’argot, demandez-vous si vous le faites pour vous-même ou pour votre entourage.
Le dictionnaire des termes d’argot d’époque
Nos favoris chez Clue se sont associés à la Coalition internationale pour la santé des femmes pour mener une enquête qui a reçu plus de 90 000 réponses dans 190 pays différents. Waouh !
Il s'avère qu'il existe plus de 5 000 termes d'argot et autres mots pour « période » . Sauvage, hein ? Voir ci-dessous pour une liste des termes d’argot d’époque les plus farfelus au monde.
Anglais 🇺🇸 🇬🇧 🇦🇺
- Cette période du mois
- Semaine du requin
- Visite de tante Flo/tante Flow
- Sur le chiffon
- Surfer sur la vague cramoisie
- Le cadeau de Mère Nature
- Code rouge
- Faire venir les peintres
- Sur la goutte
Allemand 🇩🇪
- Erdbeerwoche/ Erdbeertage = "Semaine de la fraise"
- Besuch aus Rotenburg = "Des parents de Rotenburg (une petite ville d'Allemagne) sont en visite"
- Emma = "Emma"
Français 🇫🇷
- C'est la saison des fraises = "C'est la saison des fraises"
- Les Anglais ont débarqué = "Les Anglais ont débarqué"
- La semaine Ketchup = "Semaine du ketchup [sauce tomate]"
Italien 🇮🇹
- Le mie cose = "J'ai mes affaires"
- Ho le inondazioni = "J'ai une inondation"
Hongrois 🇭🇺
- Megjött a mikulás = "Le Père Noël est arrivé"
Néerlandais 🇳🇱
- Maandelijkse feestje = "Fête mensuelle"
Danois 🇩🇰
- Kommunister i Lysthuset = "Les communistes dans la funhouse"
Espagnol
- Andres, el que viene cada mes = "Je suis avec Andrew, celui qui vient tous les mois."
- Estar del Tomate = "Soyez comme une tomate" (alias : être fou)
- Descongelar el Bistec = "Décongeler le steak"
Russe 🇷🇺
- Красные Жигули [Krasnyye Zhiguli] = "Red Zhiguli" (marque de voiture russe)
Coréen 🇰🇷
- 마법 [mabeob] = "Magie"
Japonais 🇯🇵
- 血祭り [Chimatsuri] = "Fête du sang"
- ブルーデイ [Burūdei] = "Jour bleu"
Chinois 🇨🇳
- 来事 [Lái shì] = "La chose arrive"
- 紅茶 [Hóngchá] = "Thé rouge"
Portugais 🇧🇷
- Eusou Com Chico = "Je suis avec Chico" [en référence à l'écologiste et militant des droits humains Chico Mendes]
- Quebrou bacia = "Bassin cassé"
Népalais🇳🇵
- Nachune = "intouchable" [Malheureusement, l'argot d'époque n'est pas toujours une blague ; mais cela est directement lié au tabou et à la stigmatisation sociale entourant les menstruations. En savoir plus sur la façon dont les menstruations sont traitées au Népal ici ].
Comment appelles-tu tes règles ?
Utilisez-vous un autre mot pour vos règles ? Un autre nom pour les menstruations ? Nous aimerions connaître votre avis sur l'argot menstruel et savoir si vous pensez qu'il est utile, nuisible ou quelque part entre les deux.
